# Come passare da Android a iPhone senza perdere foto e contatti

> Foto, contatti, messaggi, calendari e chat di WhatsApp passano da Android a iPhone durante la prima configurazione, con l'app Passa a iOS di Apple. Cosa preparare, i passi in ordine, cosa resta fuori e come spostarlo a mano.

Fonte: https://simplebuild.it/it/tutorial/passare-da-android-a-iphone
Autore: SimpleBuild, Build simple. Deliver value.
Categoria: iPhone e Android
Procedura verificata il: 2026-09-30

Per passare da Android a iPhone usa l'app gratuita **Passa a iOS** di Apple, che si scarica da Google Play sul telefono Android. Il trasferimento avviene **mentre configuri l'iPhone per la prima volta**: nella schermata **Trasferisci le app e i dati** scegli **Da Android**, poi segui i passi. Passano contatti, messaggi, foto e video, calendari, account email, chat di WhatsApp e altro ancora. Se l'iPhone è già configurato, o devi ricominciare o sposti le cose a mano.

## Prima di iniziare

- **Wi-Fi attivo sul telefono Android** e **tutti e due i telefoni collegati alla corrente**.
- **Spazio sufficiente sull'iPhone** per tutto quello che trasferisci, compreso il contenuto della scheda microSD del telefono Android.
- **Chrome aggiornato** sul telefono Android, se vuoi portare i preferiti.
- **L'app Passa a iOS** installata sul telefono Android. Se non ce l'hai, durante la configurazione l'iPhone mostra un codice QR da inquadrare con Android, che apre Google Play.
- **Tempo e calma**: durante il trasferimento non si può usare nessuno dei due telefoni.
- **Il vecchio telefono intatto** finché non hai controllato sull'iPhone che ci sia tutto.

Se hai un telefono Android con una versione compatibile di **Android 17**, Apple spiega che puoi trasferire i dati anche **senza l'app** (vedi più sotto). Non tutti i produttori lo supportano: chiedi al produttore del tuo telefono.

## Cosa passa e cosa no

Secondo Apple, con Passa a iOS passano: **contatti, cronologia dei messaggi e SMS, foto e video della fotocamera, album fotografici, file e cartelle, impostazioni di accessibilità e dello schermo, segnalibri web, account email, messaggi e contenuti di WhatsApp, Memo Vocali, cronologia delle chiamate e calendari**. Passano anche alcune **app gratuite**, se esistono su entrambi gli store.

Restano fuori, e vanno spostati a mano: **musica, libri e PDF**. Le app che non passano si scaricano di nuovo dall'App Store.

Per WhatsApp ci sono regole in più (stesso numero, versioni aggiornate, attivarlo solo dopo il trasferimento): leggile prima nella guida su [come trasferire le chat di WhatsApp da Android a iPhone](https://simplebuild.it/it/tutorial/trasferire-whatsapp-android-iphone).

## Il trasferimento, passo per passo

### Sull'iPhone

1. Accendi l'iPhone nuovo e mettilo vicino al telefono Android.
2. Segui le istruzioni di configurazione sullo schermo.
3. Nella schermata **Inizia subito** tocca **Configura senza un altro dispositivo** e continua. Potrebbe chiederti di attivare la eSIM.

   ![Schermata di configurazione dell'iPhone che cerca dispositivi nelle vicinanze, con in basso il pulsante Configura senza un altro dispositivo.](https://simplebuild.it/assets/img/tutorial/passare-da-android-a-iphone-senza-altro-dispositivo-640.webp) (Immagine: [Supporto Apple](https://support.apple.com/it-it/118670))

4. Nella schermata **Trasferisci le app e i dati** tocca **Da Android**, poi **Trasferisci con app**.

   ![Schermata Trasferisci le app e i dati dell'iPhone con le scelte Da un backup di iCloud, Da un altro iPhone, Da un Mac o un PC e Da Android, quest'ultima evidenziata.](https://simplebuild.it/assets/img/tutorial/passare-da-android-a-iphone-da-android-640.webp) (Immagine: [Supporto Apple](https://support.apple.com/it-it/118670))

   ![Schermata Trasferisci da Android sull'iPhone con i pulsanti Trasferisci con app e Trasferisci senza app.](https://simplebuild.it/assets/img/tutorial/passare-da-android-a-iphone-con-app-640.webp) (Immagine: [Supporto Apple](https://support.apple.com/it-it/118670))

5. Nella schermata **Migra da Android** tocca **Continua** e aspetta che compaia un **codice di sei o dieci cifre**.

   ![Schermata Codice di verifica sull'iPhone con un codice di sei cifre da inserire nel telefono Android.](https://simplebuild.it/assets/img/tutorial/passare-da-android-a-iphone-codice-640.webp) (Immagine: [Supporto Apple](https://support.apple.com/it-it/118670))

### Sul telefono Android

6. Apri **Passa a iOS** e tocca **Continua**.
7. Leggi i termini e tocca **Accetta**.
8. Scegli **Invia automaticamente** o **Non inviare** per i dati di utilizzo dell'app, poi tocca **Continua** e concedi le autorizzazioni di **posizione** e **notifiche** se richieste.
9. Inserisci il codice che vedi sull'iPhone. Se Android avvisa che la connessione a Internet è debole, puoi ignorare l'avviso.
10. L'iPhone crea una **rete Wi-Fi temporanea**: quando richiesto, tocca **Connetti**.
11. Nella schermata di trasferimento scegli cosa portare (contatti, messaggi, foto, calendari…) e tocca **Continua**.

Da qui **non toccare nessuno dei due telefoni** finché la barra sull'iPhone non arriva in fondo, anche se Android dice di aver finito. Apple avverte che se sul telefono Android apri un'altra app o ricevi una telefonata, i contenuti non vengono trasferiti.

### Di nuovo sull'iPhone

12. Finita la barra, tocca **Fine** su Android e **Continua** sull'iPhone.
13. Completa la configurazione seguendo le istruzioni.
14. Apri l'**App Store** e scarica le app che usavi su Android.

Durante la configurazione puoi anche attivare **il tuo numero e la SIM o eSIM** sull'iPhone; a volte ti viene chiesto di passare dal sito del tuo operatore.

Se colleghi i due telefoni con un **cavo USB-C**, Android potrebbe mostrare un messaggio sulle impostazioni USB da regolare prima di aprire Passa a iOS.

## Senza l'app, con Android 17

Se il tuo telefono Android lo supporta:

1. Durante la configurazione dell'iPhone, nella pagina **Trasferisci app e dati**, tocca **Da Android**.
2. Tocca **Trasferisci senza app**.
3. Avvicina il telefono Android e tocca **Continua**.
4. Con la fotocamera di Android inquadra il **codice QR** sull'iPhone.
5. Su Android scegli i dati da trasferire.
6. Alla fine tocca **Continua** sull'iPhone. Se vuoi portare la eSIM, su Android seleziona il numero e tocca **Trasferisci**.

Se il codice QR non si legge, sull'iPhone tocca **Altre opzioni**. Su Android apri **Impostazioni** > **Servizi Google** > **Tutti i servizi** > **Abbina con iPhone o iPad** > **Copia dati** e inserisci l'ID sessione e il codice di abbinamento mostrati dall'iPhone. Su alcune marche di Android queste voci possono stare altrove: in quel caso Apple rimanda al produttore.

## Se l'iPhone è già configurato: spostare le cose a mano

Se non vuoi inizializzare l'iPhone, Apple indica come spostare i contenuti uno per uno.

- **Email, contatti e calendari**: l'iPhone funziona con Google, Microsoft Exchange, Yahoo e altri servizi. Apple consiglia di **aggiungere sull'iPhone i tuoi account email**: così continui a usare anche i contatti e i calendari che hai già lì.
- **Foto e video**: collega il telefono Android al computer e copia la cartella **DCIM** in una cartella del computer. Poi collega l'iPhone e sincronizza le foto: sul Mac con il **Finder**, su Windows con l'app **Dispositivi Apple**. Le ritrovi nell'app **Foto**. Per il percorso inverso, in futuro, vedi [come trasferire le foto dall'iPhone al PC](https://simplebuild.it/it/tutorial/trasferire-foto-iphone-su-pc).
- **Musica**: se usi un servizio in streaming, scarica l'app dall'App Store ed entra con il tuo account. Se hai file musicali, copiali sul computer e sincronizzali allo stesso modo delle foto.
- **Documenti**: se stanno in un servizio cloud (Google Drive, OneDrive o simili), scarica la sua app sull'iPhone e accedi.
- **App**: cercale nell'App Store e installale.

## Se non funziona ancora

- **Il codice non compare o il collegamento cade**: Apple suggerisce di disattivare sul telefono Android le funzioni che cambiano rete da sole, di dimenticare le reti Wi-Fi salvate, di spegnere i dati cellulari e di riavviare entrambi i telefoni prima di riprovare.
- **L'iPhone dice che lo spazio è esaurito a metà trasferimento**: inizializzalo e ricomincia, dopo aver controllato che i contenuti di Android ci stiano. Per capire cosa occupa spazio vedi [come liberare spazio sull'iPhone](https://simplebuild.it/it/tutorial/liberare-spazio-iphone).
- **Mancano le app**: è normale, passano solo alcune app gratuite. Cercale nell'App Store.
- **Vuoi regalare o dare in permuta il vecchio telefono Android?** Prima di farlo, Apple consiglia di fare il backup, uscire dal tuo account, inizializzarlo e togliere SIM e scheda di memoria.
- Se il passaggio riguarda un familiare con anni di foto e contatti, farsi affiancare da un tecnico evita di scoprire solo dopo che qualcosa è rimasto sul vecchio telefono.

## Domande frequenti

### Le app che ho pagato su Android passano sull'iPhone?

No. Apple indica che possono passare solo alcune app gratuite presenti su entrambi gli store; le altre vanno cercate e scaricate dall'App Store.

### Posso usare Passa a iOS se ho già configurato l'iPhone?

No, il trasferimento avviene durante la configurazione. Apple indica due strade: inizializzare l'iPhone e ricominciare, oppure spostare i contenuti a mano.

### Servono il Wi-Fi o un cavo?

Serve il Wi-Fi attivo sul telefono Android: l'iPhone crea una rete temporanea a cui Android si collega. Apple aggiunge che puoi anche collegare i due telefoni con un cavo USB-C per fare prima.

### Musica e PDF passano?

Apple scrive che musica, libri e PDF vanno trasferiti a mano, per esempio passando dal computer.

## Fonti

- [Passare da Android ad iPhone o iPad (Supporto Apple)](https://support.apple.com/it-it/118670)
- [Spostare manualmente contenuti da un dispositivo Android a un iPhone o iPad (Supporto Apple)](https://support.apple.com/it-it/104965)
- [Cosa fare prima di vendere, cedere o permutare un iPhone o iPad (Supporto Apple)](https://support.apple.com/it-it/109511)
